Zdjęcie wykonano około 1947r. lub 1948r. Na fotografii od lewej: moja stryjenka – Czesława Szabelska z córką Beatą, osoba mi nieznana i Janina Pudelska z córką Wiesławą (matka i siostra Czesława Pudelskiego). Czesława i Janina to siostry. Zdjęcie wykonano przed domem rodzinnym Czesławy i Janiny, który stał przy ulicy Browarnej przed obecnym murowanym domem z czerwonej cegły usytuowanym na rogu ulic: Rynek i Browarnej.
