W centrum Łysobyk

To samo miejsce – skwerek w Jeziorzanach. Pierwsze zdjęcie z 1948r., druga fotografia to lata 60-te. Pozwoliłam sobie zamieścić dedykację, którą zapisał wtedy 17-letni p. Stanisław Furtak. Urzekła mnie swoją serdecznością i mocą przyjaźni między p. Stanisławem i jego kolegą …

Czytaj dalej

Na drewnianym moście w Łysobykach

W krypie Józef Krzyżanowski z synem. Lata 40-te. Na drewnianym moście nad rzeką Wieprz w Łysobykach (Jeziorzanach). Zdjęcia wykonano w latach 40-tych i 50-tych. Na fotografiach krewni Steni Trochimiak. Zdjęcia udostępniła p. Teresa Krzyżanowska. Pani Kępa, zona policjanta. Po jego …

Czytaj dalej

Wyplatanie koszy w Łysobykach

Od lewej: Józef Krzyżanowski, wnuczki Irena i Katarzyna oraz córka Stanisława.  Wyplatanie koszy przez mieszkańców Łysobyk to jedna z wielu umiejętności. Niektórzy wyplatali je na sprzedaż, inni na własny użytek. Dzisiaj kilka osób nadal się tym trudni. Pozyskanie materiału, tzw. …

Czytaj dalej

Początki przedszkola w Jeziorzanach

Pierwsza od lewej w stroju krakowskim to Grażyna Kowalska, a chłopiec w spodenkach Leszek Kowalski. Górny rząd czwarta od lewej to Adameczek z u. Rybackiej, pierwsza od prawej to chyba Grażyna Dziewulska lub Jadzia Wojciechowska z Warszawskiej. Ta dziewczynka w …

Czytaj dalej

Pilne potrzeby gminy Łysobyki w 1948r.

Zamieszczony poniżej artykuł pochodzi ze „Sztandaru Ludu” z 1948r. Trzy wersy poświęcono gminie Łysobyki. Z okazji rocznicy Manifestu PKWN władze gminy zobowiązały się do poprawy stanu drogi Łysobyki – Drewnik. Ostatnio dyskutowaliśmy na grupie o złym tanie drewnianego mostu na …

Czytaj dalej

W 1932r. wojewoda lubelski wydał obwieszczenie informujące, czyj samochód będzie przejęty na potrzeby wojskowe. W wykazie znalazło się nazwisko mieszkańca Podlodowa w gminie Łysobyki, ale również mieszkaniec Łysobyk.

Menssner, właścicieli majątku w Podlodowie, był Niemcem. Na rzece Świnka zbudował elektrownię i miał w domu prąd. W 1938r. młoda kobieta z Woli Blizockiej bieliła w tym majątku mieszkanie (nazwiska już nie pamiętam), została porażona prądem i zmarła.

Dziewczyny tamtych lat. Zdjęcia ukazują młodzież łysobycką z lat 40-tych, 50-tych i 60tych. Zdjęcia dzięki uprzejmości p. Teresy Krzyżanowskiej.

Pierwszy od lewej Józef krzyżanowski z ul. Przejazd. Pozostałych osób nie rozpoznaję. Zdjęcie zrobiono gdzieś nad Wieprzem. Od lewej Janina Sokołek, Teresa Krzyżanowska, Kazimiera Czajkowska. Sądzę, że to początek lat 60-tych. Od lewej: Regina Szabelska – matka Ryszarda Szabelskiego oraz …

Czytaj dalej