Niedawno otrzymałam dokument spisany w języku rosyjskim w 1911r. Obok tłumaczenie na język polski i wypis z aktu urodzenia osoby, która jest wymieniona w dokumencie. Na uwagę zasługuje wpis odnośnie rodziców Adama Słowika. Ojciec wpisany jest jako mieszczanin, a matka … Czytaj dalej
Na drugim planie zdjęcia dom nauczyciela Antoniego Zdunka (mieszkał wtedy w Łukowie), Do 1968r. GS wynajmował budynek na gospodę. Dzisiaj budynek należy do prywatnego przedsiębiorcy i mieści się w nim sklep „Na rogu”. Na drugim planie budowa gospody i budynku … Czytaj dalej
Rok 1965, jeszcze Łysobyki. Pierwsza z lewej w stroju krakowskim Maria Szabelska po mężu Zdunek z Budzynia, obok Anna Machulewska z Monisk, dalej Barbara albo Teresa Kowalska z ul. Browarnej . Z tyłu po prawej Jadwiga Dzido z Budzynia, niżej … Czytaj dalej
Na zdjęciu ks. Jan Kazimierczak, organista Grotnik (siedzi obok księdza) i chórzyści. Fotografie wykonano latem 1940r. Pierwsza od prawej z dzieckiem na ręku Janina Rafalska z d. Szabelska Pierwsza z lewej Chołast z d. Szymaszek Druga z lewej Romana Adameczek … Czytaj dalej
Zamieściłam sześć dokumentów wystawionych przez Gminę Łysobyki w różnych okresach czasowych. Nie o treść tych dokumentów chodzi. Chciałam zwrócić uwagę, iż w pięciu pierwszych dokumentach można odczytać nazwiska wójtów Gminy Łysobyki. W 1921r., zapewne od roku 1919, wójtem był J. … Czytaj dalej
Fotografię zrobiono zapewne przed wojną lub w czasie wojny. Zdjęcie dzięki uprzejmości p. Stanisławy Długosz. Pierwszy od prawej Wacław Tarczyński. Mężczyźni w białych koszulach to przypuszczalnie bracia Lemieszkowie. Od góry: Mieczysław, Marian, Jan i Henryk. Obok Tarczyńskiego Mieczysław, a potem … Czytaj dalej
Fotografię wykonano na Budzyniu w Łysobykach na podwórku rodziny Kijek, myślę że to koniec lat 40-tych. W głębi Franciszek Kijek (ten z wąsem), kobieta w środku to jego córka Krystyna, na lewo od niej jej brat Henryk Kijek. Na prawo … Czytaj dalej
Na zdjęciu chłopcy z rocznika 1962 przed kościołem w Jeziorzanach i ks. Adam Buczek. Na samej górze pierwszy od lewej Władzio Krygiel, trzeci to Waldek Wójcicki, piąty to Tomasz Skrzeczkowski z Krępy. Drugi rząd od góry pierwszy chłopiec od lewej … Czytaj dalej
Przytoczno czasu okupacji. Na fotografii kowal Grabek. Jego Kuźnia stała na przeciwko sklepu Eryka Wesołka, czyli mniej więcej w miejscu obecnego sklepu GS i remizy strażackiej. W czasie okupacji kowal Grabek zapisał się piękną kartą patriotyczną. W jego kuźni był … Czytaj dalej
Imienny spis członków niepodległościowych organizacji konspiracyjnych z terenu gminy Łysobyki aresztowanych przez gestapo osadzonych i straconych w niemieckich obozach koncentracyjnych. Blizocin Józef Latusek lat 20, numer obozowy: 9019 Ryszard Chadaj lat 36, numer obozowy: 9012 Stefan Parzyszek lat 30, numer obozowy: 10499 Edward … Czytaj dalej