Artykuły

Tegoroczna trasa VI rajdu rowerowego „Tour de Łysobyki” przebiega przez tereny ciekawe historycznie i przyrodniczo. Na trasie rajdu uczestnicy przejadą przez Jeziorzany – dawniej Łysobyki, Ostrów, Mściska, Zalesie i Skarbiciesz.

Mapa z połowy XIX w. ukazuje m.in. obszar przez który przebiegała trasa rajdu: Łysobyki, Ostrów, Mściska, Zalesie, Skarbiciesz. Jeziorzany do 1870r. były miasteczkiem. Miejscowość zmieniała kilkakrotnie nazwę: Nowe Przetoczno, Łukaszów, Łysobyki, a od listopada 1965r. Jeziorzany. Podejmowano kilka razy próbę …

Czytaj dalej

Tuż po wojnie przed szkołą w Przytocznie

Tuż po wojnie. Uczniowie i nauczyciele przed szkołą w Przytocznie. Widoczne jest skuwanie napisu z imieniem patrona szkoły przez władze komunistyczne. Mężczyzna pierwszy od prawej to woźny Niedziela. Wśród kadry nauczycielskiej jest nauczyciel Guźniczak. Gużniczak Jan rozpoczął pracę w szkole …

Czytaj dalej

Rzeka Wieprz i miasteczko Łysobyki na planie z 1850r.

Pani Justyna Mar wyszukała w Archiwum Państwowym w Lublinie Plan Sytuacyjny Rzeki Wieprza pod Miastem Łysobyki autorstwa Krzyczkowskiego inżyniera powiatu lubelskiego i zamojskiego. Plan powstał 18-30 sierpnia 1850r. Na planie ukazano groblę poprzeczną na trakcie z Łysobyk w kierunku Michowa. Bardzo dobrze widoczne …

Czytaj dalej

Przed szkołą w Przytocznie w czasie wojny

Czas wojny i okupacji. Przed szkołą w Przytocznie. Stoi trzeci od prawej pan Stanisław Grabek. Córka Zosia odziedziczyła urodę po ojcu. Druga dziewczynka siedząca na lewo od nauczyciela (blondynka) to być może matka lub kuzynka pani Kucharczyk z Przytoczna. Podobieństwo …

Czytaj dalej

Migawki z Michowa czasów wojny i okupacji

Michów. Pierwsze zdjęcie z 1939r. ukazuje wjazd wojsk niemieckich do Michowa. Druga fotografia pochodzi z 1941r., to była środa – dzień targowy. Fotografie wykonano w Rynku. Zdjęcia pochodzą z fotopolska.eu

W 193 rocznicę bitwy pod Łysobykami

Kilka zdjęć z dzisiejszej uroczystości 193 rocznicy bitwy pod Łysobykami. Uroczystości rocznicowe odbywają się w lesie pod Przytocznem, w miejscu spoczynku poległych żołnierzy w tej bitwie z czasów powstania listopadowego. Polacy stoczyli bitwę z wojskiem rosyjskim 19 czerwca 1831r. Poczęstunek …

Czytaj dalej

Rewitalizacja kościoła Św. Trójcy w Jeziorzanach

Boczne ołtarze – widoczny na zdjęciu i po drugiej stronie nawy głównej, wykonał miejscowy rzemieślnik Sikorski. Zamontowano je w 1947r. Sikorski mieszkał na ulicy Przejazd, obecnie dom należy do p. Szabelskiej zwanej Radkowa. Rewitalizacja wewnątrz kościoła w Jeziorzanach i otaczającego …

Czytaj dalej