pradolinawieprza 
Franciszek Oborski „Wspomnienia” Fragment „Rozbrajanie Niemców” „Rzeka Wieprz była graniczną między Austrią a Niemcami. Cała ta waha mieściła się w środku wsi. Składała się z 18 uzbrojonych Niemców. Nie robili trudności ze zbiorem siana, bo bardzo wielu rolników – nawet …
Sala produkcyjna zakładu. Układ pomieszczenia nie uległ zmianie. Wtedy też w głębi pomieszczenia była scena. Aby odpowiedzieć na postawione pytanie, należy zacząć od utworzenia zakładu w Lubartowie, który powstał w grudniu 1970 r. Początkowo był to oddział Zakładów Radiowych im. …
Zdjęcie wykonano około 1947r. lub 1948r. Na fotografii od lewej: moja stryjenka – Czesława Szabelska z córką Beatą, osoba mi nieznana i Janina Pudelska z córką Wiesławą (matka i siostra Czesława Pudelskiego). Czesława i Janina to siostry. Zdjęcie wykonano przed …
W wieku 88 lat zmarł Edward Szabelski. Z urodzenia łysobyczanin/jeziorzanin. Po wojnie awansował społecznie, ale nigdy nie wstydził się swojego pochodzenia. Kiedy przyjeżdżał do domu rodzinnego, przeistaczał się w łysobyckiego a potem jeziorzańskiego chłopa. Pomagał rodzicom w gospodarstwie, wykonując zwykła …
Lata 60-te ( na pewno po roku 1965, gdyż wtedy zmieniono nazwę z Łysobyki na Jeziorzany) pracownicy Banku Spółdzielczego w Jeziorzanach. Od lewej: Stefania Cuch, Jadwiga Chadaj, Józef Wójcicki – był kasjerem (mówiono o nim Kościelny) i Maria Oborska z …
Dziewczyna z warkoczami od lewej to p. Teresa Krzyżanowska. Obok Teresy stoi p. Janina Matyjasek (czarna z włosami kręconymi), siostra Zygmunta Matyjaska z Przytoczna. W środku polonista p. Piotr Grabarz. Pierwsza po prawej od nauczyciela to p. Kazimiera Czajkowska po …
Lata 40-te tuż po wojnie. Pierwszy od lewej brat Steni Trochimiak – Józef Krzyżanowski przed bramą wjazdową do kościoła w Łysobykach (obecnie Jeziorzany). Druga osoba to być może Więsek z ul. Kościelnej (mieszkał obok szkoły), a może Więsek z ul. …
Zdjęcia dzięki uprzejmości Arkadiusza Kruczka. Fotografie wykonano w grudniu 2022r.
