pradolinawieprza
Nowa odsłona otoczenia budynku biblioteki w Jeziorzanach
Budynek Biblioteki – Centrum Spotkań w Jeziorzanach w nowej odsłonie. Wybudowano schody zewnętrzne oraz wyłożono kostką brukową nierówności przy budynku. Jest estetycznie i bezpiecznie.
Rewitalizacja kościoła w Jeziorzanach
Kościół w Łysobykach wybudowano pod koniec XVIII wieku, ale stylistycznie nawiązywał do wcześniejszej epoki, czyli do baroku. W latach 30-tych XX wieku świątynia przeszła przebudowę, co sprawiło, że częściowo utraciła cechy barokowe, stała się bardziej eklektyczna. Obecnie kończy się rewitalizacja. …
Tegoroczna trasa VI rajdu rowerowego „Tour de Łysobyki” przebiega przez tereny ciekawe historycznie i przyrodniczo. Na trasie rajdu uczestnicy przejadą przez Jeziorzany – dawniej Łysobyki, Ostrów, Mściska, Zalesie i Skarbiciesz.
Mapa z połowy XIX w. ukazuje m.in. obszar przez który przebiegała trasa rajdu: Łysobyki, Ostrów, Mściska, Zalesie, Skarbiciesz. Jeziorzany do 1870r. były miasteczkiem. Miejscowość zmieniała kilkakrotnie nazwę: Nowe Przetoczno, Łukaszów, Łysobyki, a od listopada 1965r. Jeziorzany. Podejmowano kilka razy próbę …
Tuż po wojnie przed szkołą w Przytocznie
Tuż po wojnie. Uczniowie i nauczyciele przed szkołą w Przytocznie. Widoczne jest skuwanie napisu z imieniem patrona szkoły przez władze komunistyczne. Mężczyzna pierwszy od prawej to woźny Niedziela. Wśród kadry nauczycielskiej jest nauczyciel Guźniczak. Gużniczak Jan rozpoczął pracę w szkole …
Gratulacje od prezydenta Zamoyskiego
Prezydent Zamościa Marcin Zamoyski składa gratulacje kapeli ludowej i zespołowi śpiewaczemu „Kumy” z Przytoczna. Od prawej: Stefan Ciołek z Przytoczna, śp. Eugeniusz Wojciechowski z Jeziorzan i panie z zespołu: Kazimiera Siedlec, osoba mi nieznana, śp. Anna Ciołek (w okularach), Krystyna …
Z Łysobyk do Warszawy – szosą lub linią kolejową
Szkic szosy i linii kolejowej na trasie: Łysobyki – Moszczanka – Ryki – Garwolin – Warszawa. Przypuszczam, że to okres międzywojenny.
Rzeka Wieprz i miasteczko Łysobyki na planie z 1850r.
Pani Justyna Mar wyszukała w Archiwum Państwowym w Lublinie Plan Sytuacyjny Rzeki Wieprza pod Miastem Łysobyki autorstwa Krzyczkowskiego inżyniera powiatu lubelskiego i zamojskiego. Plan powstał 18-30 sierpnia 1850r. Na planie ukazano groblę poprzeczną na trakcie z Łysobyk w kierunku Michowa. Bardzo dobrze widoczne …
Dwie ciekawostki z przeszłości ukazujące reakcję łysobyczan na po raz pierwszy widziany samolot i samochód.
Poniżej opisane historie opowiedział mi mój kolega Andrzej. Wydarzyły się one w jego rodzinie ze strony matki. Pierwszy przekaz opisuje reakcję łysobyczan na po raz pierwszy widziany samolot, drugi reakcję mężczyzn, kiedy to pierwszy raz widzieli samochód. To był okres …