Wykaz osób z terenu gminy Jeziorzany deportowanych w czasie okupacji niemieckiej do pracy przymusowej w III Rzeszy

Blizocin

Banach Kazimiera – ur. 16 maja 1928r. w Blizocinie, c. Józefa i Marianny. Od marca 1943r. do lipca 1944r. pracowała jako robotnik przymusowy w Sobieszynie.

Kowalska Genowefa – ur. 23 października 1928r. w Blizocinie, c. Jana i Władysławy. Od marca 1940r. do czerwca 1944r. pracowała jako robotnik przymusowy w rolnictwie w Sobieszynie.

Przybyś Kazimiera z d. Rzezak– ur. 21 czerwca 1928r. w Blizocinie, c. Bolesława i Władysławy. Od marca 1940r. do czerwca 1944r. zatrudniona w rolnictwie w Sobieszynie jako robotnik przymusowy. Zmarła 17 grudnia 1996r.

Rzezak Marian – ur. 15 maja 1914r. w Blizocinie. Od czerwca 1940r. do marca 1945r. pracował jako robotnik przymusowy w Liebegut na terenie Niemiec. Zmarł 17 października 1997r.

Drewnik

Błocki Wincenty – ur. 10 lutego1909 r. w Katarzynie, s. Wincentego i Aleksandry z d. Syta. Po zawarciu związku małżeńskiego z Wandą Rafalską zamieszkali początkowo w Katarzynie, a po wojnie na Drewniku. Najprawdopodobniej Błocki został zmobilizowany w 1939r. i we wrześniu dostał się do niewoli niemieckiej, a następnie osadzony został w stalagu, skąd zwolniono go do pracy, najprawdopodobniej w rolnictwie. Swoje przypuszczenia opieram na fakcie zawarcia związku małżeńskiego przed wybuchem wojny. Niemcy na roboty wysyłali przeważnie ludzi młodych, którzy nie weszli w związki małżeńskie. Ponadto rok urodzenia 1909 wskazuje na zmobilizowanie go. Powrócił do Polski po zakończeniu wojny, przypuszczalnie w 1945r.

Krępa

Cybul Irena– ur. 8 marca 1920r. w Krępie, c. Andrzeja i Antoniny. W 1940 r. lub na początku 1941r. w okolicy miejscowości Gołąb pod Puławami uciekła z transportu kolejowego, który wiózł Polaków na roboty przymusowe do III Rzeszy .

Gomoła Stanisław – ur. w 1924r. w Krępie. Zabrany został z domu i wywieziony do III Rzeszy. Skierowany przez niemiecki Urząd Pracy do 120-hektarowego gospodarstwa, którego właścicielem był Osfin Beiger. Beiger znany był z nieludzkiego traktowania pracujących u niego Polaków. Gomoła powrócił do domu. Po wojnie mieszkał w Łukowie.

Partyka Roman – ur. w Krępie, s. Jana i Pauliny. Miał ok. 15 lat, kiedy zgłosił się na roboty przymusowe w zastępstwie swojej siostry Heleny ur. w 1924r. Pracował w gospodarstwie rolnym na południu Niemiec. Bardzo źle wspominał gospodarza. W 1945r. uciekł i dołączył do 2 Korpusu Polskiego we Włoszech. Po wojnie osiadł w Anglii i założył tam rodzinę. Odwiedzał krewnych w Polsce. Zmarł w 2004r. w Anglii.

Zawadzka Zofia – ur. w 1928r. w Krępie. Należała do AK, była łączniczką. Deportowana do III Rzeszy jako robotnik przymusowy. Po wojnie zamieszkała we Wrocławiu.

Łysobyki

Brygoła Jan– ur. 7 czerwca 1923 r. w Łysobykach, s. Wojciecha i Antoniny. Pracował w rolnictwie w okresie od marca1940 do kwietnia1945 r. Miejsce pracy: Klettstedt w Niemczech. Przeżył.

Chołast Teodora – ur. w Łysobykach, c. Franciszka i Marii z d. Szabelska. Wróciła do Polski i osiedliła się we Wrocławiu.

Chołast Wanda – ur. w Łysobykach, c. Franciszka i Marii z d. Szabelska. Nie wróciła do kraju. Wyjechała do Anglii, a następnie do Stanów Zjednoczonych. W USA założyła rodzinę.

Czajkowska Krystyna – Na robotach poznała swojego przyszłego męża. Oboje po zakończeniu wojny wyjechali z Niemiec do Australii.

Filipowicz Romana– ur. 24 grudnia 1924 r. w Łysobykach, c. Feliksa i Marianny z d. Czajkowska.

Futera Apolonia z d. Maciejczyk- ur. 23 maja 1920 r. w Łysobykach, c. Jan i Mariany z d. Czajkowska. Powróciła do kraju. Zmarła 22 czerwca 1995 r.

Gonet Zofia z d. Madejska – ur. 16 stycznia 1926 r. w Łysobykach, c. Ignacego i Eleonory. Pracowała w rolnictwie w okresie od listopada 1942 r. do 1 kwietnia 1945 r. Miejsce pracy: Ittelhofen w Niemczech.

Jurecka Helena z d. Fabiańska – ur. 27 marca 1921 r. w Łysobykach, c. Antoniego i Anny. Miejsce pracy: Teveren i Lindern w Niemczech. Pracowała w okresie od czerwca 1942 do kwietnia 1944 r. Przeżyła, zmarła 16 lipca 1997r.

Kiszel albo Kisiel Aleksander – ur. 24 grudnia 1926r. w Łysobykach, s. Michała i Heleny. Pracował jako przymusowy robotnik zatrudniony w przemyśle w Aluminiumwerk GMBH Bitterfeld w okresie 1942 – 1945r.

Kochańska Krystyna – córka policjanta Kochańskiego. Rodzina mieszkała w domu przy ul. Warszawskiej (obecnie dom należy do Jana Szabelskiego s. Aleksandra). Kochańscy na początku lat 70-tych wyprowadzili się z Jeziorzan do Kielc.

Krygiel Stanisław – ur. 15 grudnia 1925r. w Łysobykach, s. Józefa i Marianny. Osadzony w obozie pracy w Ułężu w okresie od lutego 1944 r. do lipca 1944r. Przeżył.

Krzyżanowska Marianna – ur. w 1904 r. w Łysobykach, c. Ludwika i Marianny. Wraz z Genowefą Okoń pracowała w fabryce włókienniczej w Badenbach. Zmarła w 1964 r. w Łodzi.

Krzyżanowski Mieczysław – ur. 22 września 1925 r. w Łysobykach, s. Bolesława i Władysławy. Robotnik przymusowy w Hanemike Bei Olpe w okresie od października 1942 do marca 1945r.

Kurek Kazimierz – ur. 5 kwietnia 1929r. w Łysobykach. Pracował w przemyśle w Emil Wieger w Magdeburgu w okresie od lutego 1942 do kwietnia 1945r.

Okoń Genowefa po mężu Romańczuk– ur. 3 grudnia 1923 r. w Łysobykach, c. Michała i Marianny. Wraz z Krzyżanowską Marianną pracowała w fabryce włókienniczej w Badenbach. Zmarła w 1986r. w Łodzi.

Szabelski Roman – ur. w Łysobykach, s. Jana i Antoniny z d. Gałązka. Miał ok. 16 lat w chwili wywiezienia na roboty. Nie wrócił do Polski, ożenił się z Niemką, wdową z czwórką dzieci. Jej mąż poległ na froncie wschodnim. Wspólnie mieli jeszcze córkę Ramonę i syna Ralpha.

Szabelski Tomasz – ur. w Łysobykach, brat Romana, s. Jana i Antoniny z d. Gałązka. Podobnie jak brat Roman miał ok. 15 lat, w chwili wywiezienia na roboty. Po wojnie ożenił się z Rosjanką Weroniką i zamieszkali w Szczecinku.

Szabelski Wacław – ur. 13 grudnia 1923 r. w Łysobykach, s. Jana i Józefy. W 1942 r. deportowany do pracy w III Rzeszy. Pracował z Szabelskim Tomaszem i Szabelskim Romanem w tym samym gospodarstwie. Po zakończeniu wojny pozostał na terenie Niemiec. Ożenił się z Niemką. Zmarł w Niemczech latach 70-tych w wieku ok. 50 lat

Tomaszewska Józefa – ur. 14 grudnia 1925 r. w Łysobykach, c. Aleksandra i Franciszki. Robotnik przymusowy w Podlodowie od października 1940 r. do grudnia 1941 r.

Wasilewski Józef – ur. 28 lutego 1926 r. w Łysobykach, s. Aleksandra i Julianny. Przebywał w obozie pracy w Podlodowie w okresie od czerwca 1943 r. do lipca 1944 r.

Wiśniewski Jan – ur. 11 lutego 1906 r. w Ciotczy, zamieszkały w Łysobykach, rolnik. Powrócił z robót przymusowych w 1945/46r.

Wożniak Maria – córka piekarza z Łysobyk. Po wojnie rodzina zmieniała miejsce zamieszkania.

Wójcicka Genowefa – siostra Janiny Pudelskiej i Czesławy Szabelskiej. Jej dom rodzinny stał na rogu ulicy Rynek i Browarnej. Obecnie w tym miejscu stoi murowany dom należący do rodziny Pudelskich.

Wrzos Wawrzyniec – ur. ur. 8 stycznia 1916r., s. Stanisława i Jadwigi z d. Szabelska. W sierpniu 1939 r. zmobilizowany do 83 Pułku Piechoty w Kobryniu w stopniu strzelca. Obsługiwał CKM. Na początku września wzięty do niewoli. Od 9 września 1939 r. do lipca 1940 r. osadzony w stalagu XIII A w miejscowości Bad Sulzbach k. Frankfurtu nad Menem. Okres ten wspominał bardzo źle ze względu na panujący w obozie głód. W sierpniu 1940 r. skierowany został do pracy w gospodarstwie rolnym w miejscowości Mergentheim, gdzie pracował aż do maja 1945 r. Gospodarza wspominał bardzo dobrze. Niemiec otoczył go niemal ojcowską opieką. Posiłki jadał wspólnie z rodziną właściciela gospodarstwa. Otrzymywał kieszonkowe. Kiedy wracał do Polski, Niemiec dał mu rower.

Przytoczno

Chadaj Wacław – ur. 10 października 1921 r. w Przytocznie, s. Franciszka i Feliksy. Pracował w rolnictwie w Freibergu w Niemczech u Linusa Hessa w okresie od maja 1940r. do maja 1945r. Zmarł 4 stycznia 2008r.

Chołast Ignacy – ur. 31 lipca 1902r. w Przytocznie. Pracował jako robotnik przymusowy w Niemczech. Zmarł 18 kwietnia 1943 r. na terenie Niemiec, pochowany w Neumark Leipzig.

Gałązka Jan– ur. 13 kwietnia 1928 r. w Przytocznie, s. Jana i Bronisławy. W okresie od września 1942 r. do marca 1945r. pracował w gospodarstwie rolnym w Bełtno (dzisiaj Białogart w Polsce) na terenie Niemiec.

Grabek Wacław – ur. 8 lutego 1923 r. w Przytocznie, s. Stanisława i Feliksy. Zatrzymany w lutym 1943r. i osadzony w Dęblinie w obozie pracy.

Grzesiak Jan – ur. 2 stycznia 1919 r. w Przytocznie. Złapany przez Arbeitsamt i wywieziony do Lublina, a stamtąd do Niemiec. Od lutego 1940 r. pracował w Martyn – gospodarstwo rolne. Zmarł 28 listopada 1941r. na terenie Niemiec.

Grzesiak Józef – Wyznaczony przez Arbeitsamt i zabrany do Lublina, a następnie do Niemiec. Od lutego 1940 r. pracował w gospodarstwie rolnym – Martyn. Przedterminowo zwolniony z powodu choroby.

Korneluk Stefan – wyznaczony przez Arbeitsamt i zabrany do Lublina, a następnie do Niemiec. Od lutego 1940r. pracował jako robotnik rolny w gospodarstwie Martyn . Zginął.

Litwiniuk Czesława – wyznaczona przez Arbeitsamt i zabrana do Lublina, a następnie do Niemiec. Od lutego 1940 r. pracowała jako robotnik rolny w gospodarstwie Martyn. Przeżyła.

Litwiniuk Lucyna – wyznaczona przez Arbeitsamt i zabrana do Lublina, a następnie do Niemiec. Od lutego 1940 r. pracowała jako robotnik rolny w gospodarstwie Martyn. Wróciła do Polski.

Ponikowska Leokadia – ur. 11 lutego 1927r. w Przytocznie, c. Jana i Józefy. Robotnik przymusowy zatrudniona w rolnictwie w Podlodowie w okresie od maja 1940r. do lutego 1943r.

Sokołek Maria – uciekła w z transportu wiozącego Polaków na przymusowe roboty do III Rzeszy. Pociąg zatrzymał się w Dęblinie. Pani Maria wydostała się z wagonu i ukryła między deskami. Nocą dotarła do domu rodzinnego. Rodzina ukrywała ją do chwili, aż Niemcy uznali ją za zaginioną.

Sójka Jan– wyznaczony przez Arbeitsamt i zabrany do Lublina, a następnie do Niemiec. Od lutego 1940r. pracował jako robotnik rolny w gospodarstwie Martyn. Przedterminowo zwolniony z powodu choroby.

Tarkowski Stanisław – ur. 16 października 1926 r. w Przytocznie, s. Józefa i Zofii. Zatrzymany w lutym 1943 r. i osadzony w obozie pracy w Podlodowie. Zwolniony z obozu w lipcu 1944r.

Wernicki Jan – ur. w Przytocznie, s. Józefa i Anny z d. Sanecka.

Skarbiciesz

Nadolny Eugeniusz – ur. 21.04.1929r. w Skarbicieszu. Przymusowy robotnik w Zarkowszczyzna (Wołkowysk) w okresie od lipca 1941r. do listopada 1943r.

Walentynów

Adamski Julian – ur. 28 lutego 1906r. w Walentynowie. Przybył z Magdeburga do Walentynowa 7 lutego 1946r.

Wola Blizocka

Wasiak Stanisław – ur. 20 września 1924r. w Woli Blizockiej. We wrześniu 1943r. zatrzymany i osadzony w Puławach, a następnie skierowany do obozu pracy. Zwolniony z obozu w lipcu 1944r.

Antosiewicz Marianna z d. Barszcz – ur. 4 września 1920r. w Woli Blizockiej, c. Jana i Marii. Od października 1940r. do kwietnia 1945r. pracowała jako robotnik rolny w Allmendfeld na terenie Niemiec. Zmarła 8 lipca 2000r.

Błachuta Marianna z d. Bujak – ur. 10 kwietnia 1921r. w Woli Blizockiej, c. Józefa i Marianny. Zatrudniona jako robotnik przymusowy w rolnictwie w Oberblissenbach od lutego 1942r. do maja 1944r.

Ciszewski Stanisław – ur. 27 listopada 1924r. w Woli Blizockiej. W okresie od lutego 1943r. do kwietnia 1945r. pracował jako robotnik przymusowy w III Rzeszy w Bliensbach. Powrócił w 1945-46 r.

Ciszewski Stanisław – ur. 8 listopada 1926r. w Woli Blizockiej, s. Jana. Pracował w gospodarstwie rolnym. Powrócił 1945/46r.

Cygan Jan– ur. 16 grudnia 1923r. w Woli Blizockiej. Deportowany do III Rzeszy. Po zakończeniu wojny pozostał na terenie Niemiec.

Gołębiowska Aleksandra – ur. 30 listopada 1907r. w Woli Blizockiej, c. Tomasza i Wiktorii. Robotnik przymusowy zatrudniona w rolnictwie w Hohndorf od października 1940r. do stycznia 1943r.

Łosińska Stanisława z d. Sączek– ur. 23 kwietnia 1920r. w Charlejowie, mieszkanka Woli Blizockiej, c. Szczepana i Marianny. Pracowała jako robotnik rolny w Grumbach w okresie od lutego 1943r. do maja 1945r. Przeżyła.

Mitura Adela z d. Cygan – 20 października 1918r. w Woli Blizockiej. W latach 1940-1945 pracowała jako robotnik przymusowy w III Rzeszy u Erwinai Johanna Fritsche w Pappendorf. Przeżyła.

Stępniak Czesław – ur. 29 grudnia 1926r. w Woli Blizockiej, s. Adama i Pauliny. Zatrzymany w lutym 1943r. Przebywał w obozie pracy w Podlodowie. Zwolniony z obozu w czerwcu 1944r.

W 1943r. żandarmeria niemiecka zatrzymała w Woli Blizockiej trzy młode kobiety, które wywieziono na roboty do Niemiec. Po wojnie powróciły do domów.

Żandarmeria niemiecka zatrzymała w Woli Blizockiej 3 mężczyzn i dwie kobiety. Zostali wywiezieni na roboty przymusowe do Niemiec, rozpoczęli pracę w 1942r. Po wojnie wrócili.

Na zdjęciu karta pracy pana Jana Latuska, mieszkańca Blizocina, zatrudnionego w charakterze pracownika rolnego w miejscowości Krajanka (obecnie jest to miasto w Polsce).

Bardzo proszę o korygowanie błędnych zapisów i uzupełnianie wykazu.

Dodaj komentarz